-
1 понимаем-с
fromsincewith -
2 договориться о том, что мы понимаем под
Договориться о том, что мы понимаем под-- First of all we must agree on what we mean by wear.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > договориться о том, что мы понимаем под
-
3 как мы понимаем
Как мы понимаем-- Cost control, so we understand, is the goal of every manufacturer to reduce rework.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как мы понимаем
-
4 мы понимаем, конечно, что
Мы понимаем, конечно, что-- It is recognized that these equations neglect the effects of transverse shear and thus are strictly valid only for large values of the span.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мы понимаем, конечно, что
-
5 мы понимаем
-
6 мы понимаем
we realizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > мы понимаем
-
7 Правильно ли мы понимаем, что
Универсальный русско-английский словарь > Правильно ли мы понимаем, что
-
8 мы друг друга не понимаем
1) General subject: we're (talking) at cross purposes2) Makarov: we're at cross purposes, we're talking at cross purposesУниверсальный русско-английский словарь > мы друг друга не понимаем
-
9 мы не понимаем друг друга
Diplomatic term: we're talking at cross-purposesУниверсальный русско-английский словарь > мы не понимаем друг друга
-
10 мы перестали понимать (не понимаем) друг друга
General subject: we are out of sympathyУниверсальный русско-английский словарь > мы перестали понимать (не понимаем) друг друга
-
11 мы понимаем ваши проблемы
Makarov: we are sensible of your problemsУниверсальный русско-английский словарь > мы понимаем ваши проблемы
-
12 мы понимаем ваши трудности
Makarov: we are sensible of your problemsУниверсальный русско-английский словарь > мы понимаем ваши трудности
-
13 насколько мы его понимаем
Универсальный русско-английский словарь > насколько мы его понимаем
-
14 под динамической системой (...) мы понимаем
Mathematics: by a dynamical system on a Banach space B we mean (...), by a dynamical system on a Banach space B we mean a function (...)Универсальный русско-английский словарь > под динамической системой (...) мы понимаем
-
15 под решение данной задачи мы понимаем (...)
Mathematics: by solving this problem we mean (...)Универсальный русско-английский словарь > под решение данной задачи мы понимаем (...)
-
16 под решением этой задачи мы понимаем
Mathematics: by solving this problem we mean that (...)Универсальный русско-английский словарь > под решением этой задачи мы понимаем
-
17 под этим мы понимаем
Mathematics: by this we meanУниверсальный русско-английский словарь > под этим мы понимаем
-
18 под динамической системой мы понимаем
Mathematics: (...) by a dynamical system on a Banach space B we mean (...), (...) by a dynamical system on a Banach space B we mean a function (...)Универсальный русско-английский словарь > под динамической системой мы понимаем
-
19 под решение данной задачи мы понимаем
Mathematics: (...) by solving this problem we mean (...)Универсальный русско-английский словарь > под решение данной задачи мы понимаем
-
20 νοοῦμεν
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > νοοῦμεν
См. также в других словарях:
понимаем? — нареч, кол во синонимов: 9 • всасываешь? (11) • допетрил? (11) • понимаешь? (11) • … Словарь синонимов
Понимаем, вынимая — ответ не по существу на вопрос о том, всё ли понятно … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Понимаем, поднимая — ответ не по существу на вопрос о том, всё ли понятно … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Понимаем, когда поднимаем — ответ не по существу на вопрос о том, всё ли понятно … Живая речь. Словарь разговорных выражений
мы почти всегда извиняем то, что понимаем — Ср. Человечество страдает и будет еще долго страдать, в той или другой форме, в силу величайшего из исторических зол зла неведения, ибо кто знает, прощает . Д.Л. Мордовцев. Великий раскол. 2, 19. Ср. Надобно входить в положение каждого, кто все… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мы почти всегда извиняем то, что понимаем — Мы почти всегда извиняемъ то, что понимаемъ. Ср. Человѣчество страдаетъ и будетъ еще долго страдать, въ той или другой формѣ, въ силу величайшаго изъ историческихъ золъ зла невѣдѣнія, ибо «кто знаетъ, прощаетъ». Д. Л. Мордовцевъ. Великій расколъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОНИМАНИЕ — метод, обосновывающий методол. автономию гуманитарных наук (“наук о духе”); П. противопоставляется объяснению в естеств. науках (генерализирующей интерпретации фактов наблюдения в категориях общих закономерностей и стат. регулярностей).… … Энциклопедия культурологии
ДИЛЬТЕЙ — (Dilthey) Вильгельм (1833 1911) нем. философ, историк культуры, представитель философии жизни, основоположник «понимающей психологии», один из основателей исторической герменевтики. С 1867 по 1908 проф. ун тов в Базеле, Киле, Бреслау и Берлине.… … Философская энциклопедия
ГЕРМЕНЕВТИКА — 1) теория и методология истолкования текстов (“искусство понимания”); 2) течение в философии 20 в. Хотя история Г. может быть прослежена через средневековье до античности, понятие Г. в его совр. значении восходит к Новому времени.… … Энциклопедия культурологии
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия